五戒

一戒: Don't say "Black"
有一天在餐廳, 跟朋友談到那一區較多Black People居住, 此話一出, 朋友細聲在耳邊慎重提點: 「 切忌在公眾場所稱呼皮膚黝黑的人做Black People, 隨時會給人家指責為種族歧視, 駡個狗血淋頭, 嚴重者可能要陪上老命。」然而黑人叫自己做Black卻沒有問題。正確的叫法是African American。

二戒: No more full stop
在美國, 文章句子完結時沒有fullstop, 他們叫句號做period。今天, 一小妹說記得她剛來美國讀書時, 默書的時候老師說period, 她隨即在紙上串出P-E-R-I-O-D, 其後老師連番提及period, 她發現不對勁, 才愰然大悟。觀察所得, 美國人真的不知道什麼是fullstop! That's why American people never have a full stomach and they never know when to stop eating. 昨天看這裡的電視新聞報導, 指出全美國的中年婦女都是罹患心臟病及中風的高危人士, 因為高脂飲食及少做運動所致。

三戒: Don't be greedy
美國也有抵食夾大件的東西, 那便是超市的家庭裝雪糕, 差不多5公升好大桶的呵! 只售USD5.99。

四戒: Don't be blind
一位在舊金山居住了13年的香港人說, 三藩市有3多: 1.攣多 2.癲多3. 瞓街多。後兩個組別的人士, 只要你用眼在街上掃瞄一下, 不難發現。衣衫襤褸的流浪者真的很多, 有男有女。試過有一次坐巴士, 有一位身型巨大如山﹑身上異味陣陣﹑手腳潰爛結繭﹑精神狀態有點怪異的女士走到我的隣座, 砰! 坐下。我坐在內裡的座位, 不敢叫她讓路給我離開。只好閉氣忍了幾個車站!!! 所以, 要記著帶眼出街! 小心迴避!

五戒: Don't be cool
三藩市人喜歡Social, 三九唔識七都會跟你寒暄兩三句，開場白總是公式化的：Hey, how're you today!　笑吓，入鄉隨俗吧!

廣東話註解:
攣多=多男同性戀者; 癲多=多瘋子; 3. 瞓街多 = 多露宿街頭者; 三九唔識七=管得你是張三李四

(SF Feb 21 Wed 11.21pm)