印度水

最近看了電影"Water"的DVD, 它有份提名角逐今屆奧斯卡最佳外語片, 代表加拿大參賽。說來奇怪吧! 這是一部講述印度封建思想的電影。可是, 當你知道執導的是加拿大籍的印度裔女導演Deepa Mehta, 並以加拿大資金拍攝的話, 一切又言之成理。

"Water" 的主線是描述30年代的封建印度, 當女人的丈夫一旦去世, 她的靈魂需與丈夫同死, 成為行屍走肉, 受到世俗的鄙視, 這些被指為不祥人的女性, 唯有到寡婦村去渡過餘生。影片的精伶小女孩, 只有六﹑七歲便守寡, 她完全不知道是什麼一回事, 便被家人安排到寡婦村去。小女孩的出現令寡婦村起了變化, 挑戰起這種消極的認命思想。影片加有愛情這副線, 男女主角都是型男索女, 女主角是印度和波蘭的混血女星Lisa Ray, 漂亮討好, 被推舉為" Named one of the top-10 most beautiful Indian women of the millennium by the Daily Times of India." 憑本片奪得2005年度Canadian Film的最佳女主角獎。男主角John Abraham, 他應該有很多fans, 因YouTube上有不少他的片段, 而他亦拿過幾個關於演技的獎項。整體而言, 這是一部具有水準的電影, 看得見導演用心, 情節緊密, 演員表現出色, 拍攝手法不落俗套, 雖然它落敗於奧斯卡, 仍很值得推介。我猜香港的戲院不會排期公映!

這部電影在開拍時, 遭受到很多來自印度的反對聲音所抯撓, 認為是描黑自己的國家。事實上,寡婦村依然存在於印度一些偏僻的村落。"Water" 拍攝於2005年, 是導演電影三部曲的其中一部, 其餘兩部為"Earth" 及"Fire", 分别是1998年及1996年的作品。

“Water" Movie's Opening

“Water" Movie Clip

搬家

上星期六收拾好行裝, 搬到三藩市南面的San Francisco State University (SFSU) 附近, 這一帶是大學及私人住宅區, 治安良好, 有Muni M線車連接, 約三十多分鐘車程便直達市中心。搬家是由於先前住的Nob Hill home stay租金昂貴, 而且不能使用廚房, 兩個多月來只能吃外賣, 不划算而且不健康。加上, 那種home stay形式, 像是住進旅館, 不能夠真正感受在三藩市生活的實況。

我遷進去的是一間套房, 在一幢兩層高的房子裡, 房東是位八十多歲的退休教授, 他居住在同區的另一幢房子。我的兩位室友, 都是二十來歲的年青人, 一位是來美國上實習課的德國少女, 另一個大男孩是伊朗人來SFSU上課, 我們仨的組合像個聯合國吧。全靠Sue替我穿針引線, 我才覓得這間「筍房」, 搬入來前, Sue還替我安排了入伙酒, 我們做了一頓飯, 讓大家高高興興的吃, 好讓教授和伊朗男孩對我有所認識。這情況有點像加入「社團字頭」時擺酒席一樣, 吃完飯便成為自己友! Sue設想周到, 這個安排十分有意思, 那晚席上共六人, 教授和他的八十多歲女友﹑他另一位來自土耳其的美女房客﹑伊朗男孩﹑Sue和我。

吃過晚飯, 教授說了些他從前教書的趣事, 大家閒話家常, 聊起牆上的掛畫, 是教授從前旅遊土耳其時買下的, 據說上面的文字從來沒有訪客看懂, 那天, 來自伊朗的男孩竟然明白, 還朗誦起來。土耳其與伊朗有何干? 為何伊朗人會懂得土耳其畫上的文字。原來伊朗接壤土耳其, 語系上有些共通的文字, 我想情況有如中國﹑日本和韓國, 大家有些文字是相同的。所以伊朗男孩和土耳其美女, 談得特別投契, 土耳其美女還把她的硬皮地圖冊拿出來, 研究一下地理。伊朗(Iran)和伊拉克(Iraq)是兩個完全不同的地方, 一提到伊拉克, 必然想起反美及拉登, 在美國是個感敏的政治問題, 所以伊朗男孩說, 伊朗人現在都說自己是Persian people, 以分辨名字上的混淆。

這次搬屋, 是一次十分有趣的經歷, 特別鳴謝Sue全程仗義幫忙!!

圖: 我房間窗外的風景, 那是一個共用的後花園, 看遠景的房屋, 與我遷進的房舍是同一類型。

學廣東話時間:

「筍房」- 筍, 香港人用語, 形容又靚又正, 很理想的意思。例句: 這個世界已難覓「筍男人」。

「社團字頭」- 江湖幫派等組織, 大家看港產片, 如無間道﹑古惑仔﹑江湖等, 便一清二楚。

電影節 2 - Summer Palace

在電影開幕禮時, 有一位籌委點名推介"Summer Palace"《頤和園》這部由法國人投資, 中國導演婁燁執導的電影! 所以我和Vanessa也抱有期望, 真金白銀買票入場。

為求中肯, 在我寫感想前, 先看了電影網 http://www.mov99.com/movie/2006052107664.html如何介紹劇情: 婁燁將《頤和園》定性為一部關於愛情的電影，在戛納(康城)放映的版本全長兩小時20分鐘，年代從1987年一直到2003年。從放映後的反響看，多數記者都對片中直白裸露的性愛描寫印像深刻。片中，郝蕾出演的女主人公於紅離開家鄉和初戀情人來到北京求學，並很快與郭小冬飾演的周偉陷入熱戀。然而兩人的感情遠非期望的那般甜蜜。混沌、背叛和瘋狂的性愛譜寫成一段愛恨糾葛的情感之路。

留意那一句: 「多數記者都對片中直白裸露的性愛描寫印像深刻。」當然啦! 拍得又暗又黑又沒美感, 還有深水埗閣樓那種feel, 女主角差不多跟戲中所有男人都有一手, 還赤裸裸真人表演。我與Vanessa異口同聲說, 不明白...不明白...為何要那麼多sex scene, 看不到這種鋪排對劇情有啥幫助。或者我們太膚淺了, 所以再想深一下, 或者是導演想交待女主角透過性愛而肯定自己的生存價值吧!?

總括, 我認為這部電影, 劇情薄弱, 男男女女渾渾噩噩, 以為選取八九民運做背景, 便欺騙到外國人嗎? 看完電影, 大會提供紙條給觀眾評分, 雖然我是中國人, 但我公正無私!

French trailer for "Summer Palace"

多謝Serena提供資料: 婁燁指導的《頤和園》因沒有獲得(中國) 廣電總局批准參加(2006)本年度戛納電影節競賽單元, 被處罰5年內不得拍片。

後記: 原來婁燁拍過《紫蝴蝶》, 由章子怡及仲村亨主演, 關於民初革命的故事, 記得看過DVD, 只忍受了十五分鐘, 便轉碟!! 今次再遇上婁燁作品, 印象也是一般! 返香港, 等我認真看那齣《紫蝴蝶》。別那麼早判人家死罪!

電影節 1 - Fishing the Game

25th San Francisco International ASIAN AMERICAN FILM FESTIVAL (第廿五屆三藩市國際美國亞裔電影節)於3月15-25日舉行。觀摩了其中兩部電影,相信這兩部影片在港上映的機會很渺茫, 事實上, 這類電影在美國亦非屬主流。但如果我是影片買手, 或者會考慮買下其中一部來香港放映, 測試一下市場口味。今日先介紹如果我做影片發行的話, 會買下的這一部, 是次影展的開幕電影, 名為Finishing the Game。

執導Fishing the Game的是位年青的美籍台灣人, 名叫Justin Lin, 在UCLA讀電影出身。他在開幕禮上,操純正美語親身介紹到,因小時候便迷上李小龍,長大了自然很想拍一部關於Bruce Lee的電影。Finishing the Game的故事便是由李小龍遺作「死亡遊戲」引伸出來, 劇情講述年青導演與資深製作人籌備開拍電影「完成遊戲」, 於是舉行招募大會, 物色飾演李小龍的主角, 結果引來一眾騎呢人士試鏡, 當中有印度人, 他成全了父母的志願當醫生, 但心底裡卻夢想成為功夫巨星。此外, 還有連說話也胆怯的越南人﹑明明是白人卻說自己是half Chinese的麻甩佬。總之, 這是個小人物搏大出位的故事。影片走幽默輕鬆的路線, 屬於低成本製作, 拍了十多天便完成。演員陣容我一個也不認識, 但與我同行的Vanessa說, 當中有一兩個演員也經常在美國的主流電影出現, 為人熟悉。

Justin Lin的風格有點像香港導演彭浩翔, 年輕敢試, 要用心拍好一部戲, 但他的影片加插了美國人才懂得笑的俚語和笑話, 所以我會給同聲同氣的彭浩翔高分一點。影片在Castro區內一間戲院上映, 那戲院很像未拆卸前的利舞台, 帶有懷舊味道。電影散場後, 在Asian Art Museum設有電影開幕禮酒會, 我們有幸弄到門券, 可以到場趁熱鬧, 導演和一眾演員都有出現, Venassa說Dustin Nguyen走過時, 跟她點了一下頭打招呼, 那人是個美籍越南演員, 在1987-90年間參演過53集電視連續劇"21 Jump Street", 戲份也不少, 而Johnny Depp是該劇的男主角。就當天所見, 應該是星光熠熠吧!

整理照片才發現, 在農曆花車大遊行的隊伍中, Fishing the Game的演員也在其中。李小龍的黃色黑粗間運動衣, 是多麼有型的服裝設計! 從YouTube中找到兩段電影片段, 究竟這類戲種對不對香港人的口味呢?

Finishing the Game: Fist Of Fuhrer

Finishing the Game, Round One: Cold Reading

嘩嘩聲吊燈

英國倫敦V&A博物館入口的30呎長玻璃吊燈, 當我第一眼看見時, 不禁呆呆定神數十秒, 然後只懂張大咀吧, 嘩嘩聲的由心讚美! 今次到Monterey記下所見所聞, 整理成日誌時, 發現為Monterey水族館入口設計玻璃裝置的藝術家, 原來是打造“嘩嘩聲吊燈” 的同一人。Dale Chihuly 這個名字, 我會記住的。他的official website: http://www.chihuly.com/ 很值得參觀。

Monterey公路之旅 (2)

周日,我們在Salinas市吃了個活力早餐才啟程, 所光顧的美式快餐連鎖店名叫Denny's , 由Motel 6 駛去, 30秒車程便到。Salinas市居住了很多墨西哥外勞, 所以一推門進入Denny's餐廳,滿眼都是墨西哥家庭,一家大小聚首,像我們星期天往茶樓品茗一樣熱鬧。在Denny's的餐牌上,大都是食肉獸喜歡的選擇, 而且一人份都是很巨型的, 但待應說很多客人也吃下一整份呢。我想就是這類餐單, 造就美國人大件頭身型。偶爾到Denny's大吃一餐也不錯, 十份充實!

再次踏上Road Trip之旅, 到Carmel Mission一遊。Carmel Mission原名為Cathedral of San Carlos Borromeo是一所著名的天主教堂, 建於1770年。西班牙神父Father Junipero Serra 於1771年到此地履職, 愛上了這座教堂, 於是把這裡發揚光大, 13年後神父也葬於此。教堂古樸清幽, 是冥想沉思的好地方。教堂設有小小的展覽館, 重塑了Father Junipero Serra生前的陝小房間, 並有圖片展示歐洲教廷在加州的影響力, 他們在灣區沿岸興建了不少教堂。事實上,西班牙對加州的影響深遠, 這一帶的地名很多以san字為首,例如:San Francisco, San Jose, San Mateo, San Diego, San Carlos等, 都是富有西班牙色彩的名字。

神遊一番後, 我們驅車前往17 Mile Drive。顧名思義, 這是一段要開車走17公里的觀光山徑, 過路費 US$9。這段環迴山徑設有高爾夫球場, 並建有高級私人住宅別墅, 一路上風光如畫, 時而臨海, 時而攀山, 加上空氣清新, 山風海風一起迎來, 心情特別開朗。

Road Trip 尾站是到富有小鎮風情的Carmel-by-the-Sea, 影星奇連伊士活 Clint Eastwood 於1986-88年曾在這裡當市長, 令這小鎮更加聲名大噪。路經幾家地產公司, 看看張貼在櫥窗的房子售價, 動輒要幾百萬美金, 果然是富貴地。市中心只有幾條大街人氣較旺, 設有畫室﹑精品店及餐廳等。這地以美國本土遊客居多, 鮮見海外旅客專程拜訪。與W小姐找了一家小餐廳吃午飯, 又是廚子又是店主的伯伯很友善, 所以雖然是吃薯仔沙拉, 也吃得很滋味。

午後, W小姐提議選取1號路線返回三藩市, 而捨棄101號高速公路, 好讓我可以欣賞海岸沿線的風光。一路上遠遠看見孤伶屹立的燈塔, 我們停下車參觀, 原來燈塔腳下有青年旅舍, 意想不到吧! 回程時, W小姐很大胆, 讓我開車試行了一小段路, 測試一下我的水準如何! 我8年多沒有駕駛過, 跟馬路上的學神沒啥分別, 還幸, 依稀記怎樣開動汽車, 但也要W小姐提點指教。待我回港, 一定會找個教車師傅多練習, 等著瞧吧!

都說這次Monterey公路之旅是一次學習之旅, 總結一下吧! 我學習到如何當領航員﹑學懂駕車迷路時應臨危不亂﹑學會很多地理和歷史常識...真的, 讀萬卷書, 不如行萬里路!

多看一點: Carmel-by-the-Sea, California更詳細資料

Monterey公路之旅 (1)

Monterey市以水族館聞名世界, 入口可見美國藝術家 Dale Chihuly 於2002年打造的大型玻璃裝置藝術, 靈感取擷於海洋生態, 名為Sea Installation, 配合燈光照明, 型態優美的玻璃額外晶瑩剔透, 令人嘆為觀止。

這家水族館尤以水母館最受遊人捧場, 雖然水母的品種各不同, 卻擁有一個共通點, 那便是慢三拍的舞姿, 漫游太空似的, 細心觀察發現, 沒有一隻水母是心急的。我想那些心急的人, 最宜多欣賞水母! 這個應是推介水母館的賣點!

Monterey市從前是沙甸魚罐頭的生產重鎮, 先於美國人在這裡開設罐頭廠, 大約於1850年這裡已有中國移民, 他們依靠打魚維生, 再將魚獲曬製, 運往市場出售。這裡的商業活動, 便是起源於這群中國漁民。水族館內有圖片資料, 見他們散居在海邊的岩石上, 感覺有點凄酸, 一個半世紀前已有中華同胞漂洋過海, 上演移民血淚史。

今天, 身在加州的中國人多幸福! 還有口福呢! 跟W小姐共享了一客海鮮湯窩, 啖啖鮮蝦蟹肉, 配鮮蕃茄湯底, 甚有特色, 作為一個遊客, 當然要一試。但恕我咀尖, 這是我第二次在美國吃到的海鮮, 說來奇怪, 經驗跟上次一樣, 雖然海鮮很生猛, 烹煮出來卻不太有海鮮的鮮味, 味道略淡, 讓我懷念香港西貢的出名游水海鮮。雖然如此, 這家名叫Fish Hopper的餐廳臨海而建, 環境舒服, 所以吃得也很開懷。

回程時天開始入黑, W小姐只是偶爾到Monterey市, 所以路不太熟, 於是由我作領航員, 依據Map Quest的路線引路返回Salinas市。考驗來了, 我完全沒有概念汽車駛到那裡, 遑論看路牌, 終於我們迷了路, 在徹底漆黑的小路上, 靠著車頭燈照明兜兜轉轉的走, 越走越不對路, 叫天不應, 叫地不問。我開始冒汗, W小姐卻安慰我說:不用担心, 只要汽車還有汽油, 手提話還能打得通, 便不用怕, 只要見到前面有油站, 便可停車問路。終於, 見到光明, 油站離我們不遠...

這個油站雖然偏僻, 卻很安全, 不像美國電影裡的槍戰場景! 在那裡加油的一對夫婦還教我們怎樣走正確路線。明燈指引, 可以安心再上路! 往前走依然漆黑一片, 但是想著光明, 便無懼黑暗。終於給我們見到了K-Mart, 一家大型的平價購物商店, 再駛前去多問一次路,好肯定一下我們是否走對方向。原來,我們已返回Salinas市,很快便到Motel 6。我們選擇住到Salinas市, 是因為Monterey市為遊客區, 住宿較貴。

女人天生購物狂, 真的沒有說錯! 前一秒我們還是歸心似箭, 這一秒已急不及待血拼(即shopping, 台灣流行用語)。在K-Mart我們閒逛了一會,各人奉獻了好幾十塊美金,然後安樂而滿足的回家去。